Posts Tagged ‘literatura’
Un bostoniano misterioso
Escribir duele, que lo diga el autor de Anabel Lee o de quien comienza un tenebroso cuento describiendo a la miseria como algo múltiple (Berenice). Pero lo recurrente a lo onírico, lo irreal y lo perturbador de una mente en equilibrio balbuceante es a mi juicio (precario) lo que caracteriza a Edgar Allan Poe como el genio de la literatura de horror que nos dejó boquiabiertos al desaparecer a los 40 años.
Es que no me lo imagino de mayor edad, calmando sus pesares visitando la tumba de su amada. O hablando con un cuervo – gracias a nuestro Juan Antonio Perez Bonalde;
“Mudo, trémulo, en la sombra por mirar haciendo empeños,
quedé allí —cual antes nadie los soñó— forjando sueños;”
Cuánto le deben Baudelaire, Conan Doyle y Verne quienes supieron nutrirse de esas raíces tan fuertes como irreales. Y cuanto le debemos quienes se formaron bajo sus letras sangrientas en lecturas interminables, como la larga noche donde vivió los sueños que imaginaba de día.
Ay Lenore, cómo duele Poe !
Gustavo Pisani, Richmond, 19 Enero, 2016
A Edgar Allan Poe, en su arribo a este mundo que es más desquiciado desde que lo dejó.
Matagalpa
El Calibán que viene de abrumadoras ciudades de hierro y piedra en un país donde Poe será jamás comprendido, con todo su progreso no dejó de ser un gorila colorado que venía del Norte para este poeta que rimó al mundo más de lo que se podía.
Ruben Darío hiló prosas que fue dejando por su paso entre continentes, como representante de nuestra raza sentimental, con ese modernismo que no ha perdido ni uno de sus versos a pesar del tiempo que ha transcurrido desde su procelosa vida.
Allí ojos negros y vivos;
bocas de morir al verlas,
con unos hilos de perlas
en rojo coral cautivos;
Cabeza de Rawí.
Hoy la princesa está feliz.
Gustavo Pisani, Richmond, Enero 18,2016
Al padre del modernismo Rubén Darío, en su nacimiento
Los que van a ser olvidados
Thomas Hardy escribió acerca de la guerra, el amor, el campo (Wessex) y la sociedad Victoriana con toda su profunda desigualdad. Tomar partido justo le costó dejar la novela por la poesía frente a la crítica del establecimiento, pero incluso en ese género nos asombra por el profundo sentimiento que destilan sus versos;
El muerto caminante.
Soy sólo una forma aquí erigida,
Un molde sin pulso,
Una imagen antigua y pálida, cerniendo
cenizas frías.
Los sucesos que presenciamos en la distancia de Venezuela, evocan la miseria de aquellos incapaces de ceder ante la civilidad, tal y como se entiende en unas lineas proféticas;
Los que van a ser olvidados
Ellos cuentan bien en el olvido;
Como hombres que no existieron;
Su pérdida supera los espasmos;
En esta segunda muerte.
Tanto contenido y sentimiento en un gran poeta quien sufrió la segregación de su época de transición, como tantos la estamos sufriendo actualmente en mi país.
Gustavo Pisani, Richmond, Enero 11, 2016
A Thomas Hardy en su partida un 11 de Enero de 1928.
Desolación
Se convirtió en el símbolo de las aspiraciones idealistas de nuestra Latino América, lo que le mereció un Nobel de Literatura, la primera mujer de esta región honrada por la Academia.
Sensible para reflejar el paso de nuestra infancia en condición de riesgo, en su poema Piecitos de Niño, cuya vigencia hiere de sólo imaginarse la permanencia de tales condiciones hoy día.
Una vida dura y repleta de carencias, amores y tragedias, sólo pudo brindar obras tan hermosas como duras, en el reflejo de la pobreza endémica que pulula desde siempre en esa región del mundo.
Gustavo Pisani, Richmond, Enero 11, 2016
A Lucía Godoy Alcayaga quien escribió como Gabriela Mistral en su día.
Comala mía
Abundio le responde a Juan Preciado – Yo también soy hijo de Pedro Páramo – cuando se encuentran camino a Comala, el pueblo donde vive la muerte.
Como el resto de los lugares de nuestra literatura, desde la hacienda Altamira, pasando por Ortiz hasta llegar a Macondo, la realidad supera a la ficción de un pueblo que se llenó de adioses para ir a despedir a los que se iban.
Pedro Páramo, el gran resentido, juró vengarse dejando al pueblo en el abandono hasta que se desmoronó como un montón de piedras. El reflejo de este drama en países que se creían modernos, es tan sorprendente como previsibles los capítulos cotidianos de la actual novela latinoamericana.
Pedro Páramo murió hace muchos años – pero quienes viven de la miseria del pueblo no desean que se sepa.
Gustavo Pisani, Richmond, 7 de Enero, 2016
A Juan Rulfo y su Pedro Páramo, a quien fue a acompañar un día como hoy.
Aquí Umberto
Como un regalo de los cielos (ex caelis oblatos) Umberto Eco nos ha legado hasta la fecha obras que han marcado mi norte literario.
Desde los secretos bajo el nombre de la rosa hasta el manejo noticioso del número uno, su universo se alimenta de la fuerza de las letras, cual gravedad que atrae a todos los objetos a su lectura con una aceleración del raciocinio hacia niveles estelares.
Gracias por conectar los extremos imposibles del conocimiento que tenemos de la humanidad.
Gustavo Pisani, Richmond 5 Enero, 2016
A Umberto Eco en su nacimiento
Solsticio
Algo me dijo que el día no era el indicado para iniciar una relación, nunca he sido bueno con las historias de amor que comienzan pasada la primavera. Pero un impulso escondido en ese resorte que es el atrevimiento, me animó como nunca a iniciar la conversación más improbable de todas.
Y así continuó por toda una temporada cumpliendo formalmente con mis visitas de aspirante, al cabo de muchas de las cuales ya estaba convencido que vendrían tiempos mejores y el asunto se pondría más serio. Un futuro sin comparación posible en este camino jamás recorrido, pero el sabor de la aventura servía como el aderezo perfecto de aliciente. La atracción debía ser mutua basada en el silencio que rodeaba nuestros encuentros sostenidos bajo el marco de la ventana al jardín.
Ella con su belleza sublime, contenía mi aliento como si eso ayudara a crear la magia, cuando la veía temblar quizás de emoción. Su lenguaje corporal me hablaba a gritos, mientras me sentaba a su lado a compartir ese paisaje capaz de contener al universo en un solo instante. El tiempo apenas importaba mientras la tenía junto a mí.
Cómo era posible tanta belleza contenida para ser admirada, no dejaba de pensar cuando repasaba su tersura y el aroma me envolvía intoxicándome con su recuerdo. Entonces sólo soñaba en los futuros retoños de esta unión a ser bendecida por la genética.
Hasta que la sorpresa, siempre en espera del momento indicado, se presentó cuando decidido a mostrarle al mundo la existencia de nuestro amor, venía a pedirle que saliéramos sin miedo de este claustro apasionado.
La encontré tendida en el piso, rodeada de pétalos multicolores, en un mosaico infinito alrededor de esa belleza que nunca me cansé de admirar, como si fuera una Dalia.
Entonces supe que había llegado el Otoño.
Gustavo Pisani, Richmond, Otoño 2014
============================================================================================
Something told me the day was not good for starting a relationship, I have not been good at initiating love stories pass the spring. But a hidden impulse from the daring spring put me in front of the most improbable conversation.
And it was kept that way for all the season, duly complying with the visits, after many of which I has convinced that better times will come and some seriousness will be built into this relation. An unmatched future on this road never walked before, but the taste of the adventure worked as the perfect seasoning. The attraction shall be mutual based on the silence around our encounters under the garden window.
With her sublime beauty she held my breath like if it would help to create the magic, when I saw her shaking perhaps of emotion. Her body language talk volumes to me, while I am sitting next to her sharing the landscape capable to hold the universe in an instant. Time did not matter when I had her next to me.
How so much contained beauty was possible, I was thinking when feeling her softness and the aroma wrapped and intoxicated me with her memories. Then I just dream about the future sprouts of our union to be blessed by the genetics.
Until surprise always waiting for the right moment showed up when I was decided to let the world know about our love, asking her to take a walk away from this room full of passion.
I found her lying on the floor amid multicolored petals, in an infinite mosaic around the beauty I will never get tired to admire, as if it was a Daliah.
Then I knew Fall has arrived.
